Croatian version below
(Luxembourg, 10 June 2025) – The European Public Prosecutor’s Office (EPPO) in Zagreb (Croatia) has filed an indictment against four individuals, including a former public official, for agricultural subsidy fraud and abuse of office and power.
The former public official was an employee of Croatia’s Paying Agency for Agriculture, Fisheries and Rural Development at the time of the alleged fraudulent activities. The investigation showed that he was using the username and password of another Agency’s employee to enter false data in the system, namely to overstate the size of family farms owned by him and the three other suspects – thereby inflating the agricultural area presented as eligible for EU subsidies from the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF).
Based on the evidence, the four defendants submitted requests for financial support in 2020, 2021, and 2022, falsely claiming to be conducting agricultural activities on larger areas than they owned. They received approximately €77 000 from the EAGF, a bigger amount than what they were entitled to.
In the course of the proceedings, the defendants have returned part of the damage, a total of €42 455.
All persons concerned are presumed to be innocent until proven guilty in the competent Croatian courts of law.
The EPPO is the independent public prosecution office of the European Union. It is responsible for investigating, prosecuting and bringing to judgment crimes against the financial interests of the EU.
Hrvatska: Bivši javni službenik među četvoricom optuženih za subvencijske prijevare u poljoprivredi i zlouporabu položaja i ovlasti
(Luksemburg, 10. lipnja 2025.) – Ured europskog javnog tužitelja (EPPO) u Zagrebu (Hrvatska) podigao je optužnicu protiv četiri osobe, uključujući bivšeg javnog službenika zbog subvencijskih prijevara u poljoprivredi i zlouporabu položaja i ovlasti.
Bivši javni službenik je u vrijeme inkriminiranih prijevarnih radnji bio zaposlenik Agencije za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju. Iz rezultata provedene istrage slijedi da je koristio korisničko ime i lozinku drugog zaposlenika Agencije, te je bez pravne osnove u odgovarajući sustav unosio lažne podatke. Time je unosio preuveličanu površinu obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava u svom vlasništvu i vlasništvu ostale trojice optuženika, čime je prikazivao veću poljoprivrednu površinu prihvatljivu za dobivanje subvencija EU iz Europskog jamstvenog poljoprivrednog fonda (EAGF).
Prema rezultatima istrage, sva četvorica optuženika su tijekom 2020., 2021. i 2022. godine podnosili zahtjeve za financijsku potporu, lažno prikazujući da obavljaju poljoprivrednu djelatnost na većim površinama od onih koje stvarno posjeduju. Zatražili su i primili ukupno 77.000 eura iz EAGF, što je iznos veći od onoga na što su imali pravo.
U dosadašnjem tijeku postupka, optuženici su vratili dio štete u iznosu od 42 455 eura.
Sve osobe smatraju se nevinima dok se njihova krivnja ne dokaže pred nadležnim hrvatskim sudovima.
EPPO je neovisni ured javnog tužitelja Europske unije. Odgovoran je za istragu, kazneni progon i podizanje optužnice za kaznena djela protiv financijskih interesa Unije.