V slovenčine nižšie / In Slovak below
(Luxembourg, 13 November 2026) – Today, the European Public Prosecutor’s Office (EPPO) dismissed the proceedings concerning suspected misuse of funds from the European Peace Facility intended for military aid to Ukraine.
A thorough investigation brought the responsible Permanent Chamber of the EPPO to conclude that there was no evidence that a criminal offence had been committed.
Within the EPPO, the Permanent Chambers play a key role in safeguarding the independence of investigations. They oversee the conduct of investigations and decide on all major steps, including whether to prosecute, dismiss a case or apply a simplified procedure. In this case, the European Delegated Prosecutor’s proposal to dismiss the case was assessed and approved by three European Prosecutors from Member States other than the one supervising the investigation.
The investigation was opened in April 2025, in connection with the supply of ammunition, provided by the Ministry of Defence of the Slovak Republic under two purchase agreements concluded with a state-owned company in February and March 2022. The investigation showed that Ukraine had requested the Slovak Republic to deliver the ammunition urgently through diplomatic channels, after which the Slovak Government decided to donate it. The cost was subsequently covered by the European Peace Facility, in line with its purpose.
The investigation also confirmed that the Ministry’s procedure for concluding ammunition purchase contracts used the exemption under Section 1(5) of the Public Procurement Act due to the urgency – state of war, that the ammunition purchased was delivered in full to Ukraine, and that the purchase price reflected market value at the time.
The EPPO is the independent public prosecution office of the European Union, responsible for investigating, prosecuting, and bringing to judgment crimes against the EU’s financial interests.
Slovensko: EPPO zastavila vyšetrovanie podozrenia zo zneužitia finančných prostriedkov určených na vojenskú pomoc Ukrajine
(Luxemburg, 13. novembra 2026) – Európska prokuratúra (EPPO) dnes zastavila konanie vo veci podozrenia zo zneužitia finančných prostriedkov z Európskeho mierového nástroja určených na vojenskú pomoc Ukrajine.
Dôkladné vyšetrovanie viedlo príslušnú stálu komoru EPPO k záveru, že zabezpečené dôkazy nepreukázali spáchanie trestného činu.
Stále komory zohrávajú v rámci EPPO kľúčovú úlohu pri zabezpečovaní nezávislosti vyšetrovaní. Dohliadajú na priebeh vyšetrovaní a rozhodujú o všetkých zásadných procesných úkonoch vrátane rozhodnutia o podaní obžaloby, zastavení veci alebo uplatnení zjednodušeného postupu. V tomto prípade návrh európskeho delegovaného prokurátora na zastavenie veci posúdili a schválili traja európski prokurátori z iných členských štátov, než je členský štát, v ktorom prebiehalo vyšetrovanie.
Vyšetrovanie sa začalo v apríli 2025 v súvislosti s dodávkou munície, ktorú Ministerstvo obrany Slovenskej republiky zabezpečilo na základe dvoch kúpnych zmlúv, uzavretých so spoločnosťou ovládanou štátom, vo februári a marci 2022. Vyšetrovanie preukázalo, že Ukrajina prostredníctvom diplomatických kanálov požiadala Slovenskú republiku o urýchlené dodanie munície, na základe čoho slovenská vláda rozhodla o jej darovaní. Náklady boli následne uhradené z Európskeho mierového nástroja, v súlade s jeho účelom.
Vyšetrovanie takisto potvrdilo, že ministerstvo pri uzatváraní zmlúv na nákup munície uplatnilo z dôvodu naliehavosti - vojnového stavu, výnimku podľa § 1 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, že všetka nakúpená munícia bola dodaná Ukrajine, a že kúpna cena zodpovedala trhovej hodnote v danom čase.
EPPO je nezávislá prokuratúra Európskej únie, ktorá je zodpovedná za vyšetrovanie, trestné stíhanie a podanie obžaloby na páchateľov trestných činov poškodzujúcich finančné záujmy EÚ.
- Dátum uverejnenia
- 13. novembra 2026
- Autor/autorka
- Európska prokuratúra